日语“ 本当ありがとございます ” 如何翻译？

[已经解决的问题]

日语“本当ありがとございます”如何翻译？
分不多了就给20分吧大家帮帮忙啊10分钟后确立答案~
问题补充：
抱歉日语怎么说喔~嘿嘿取巧一下一下发2个问题

[最佳答案]

真的很感谢
抱歉的日语：ごめんなさい、すみません
回答者：

[其它的回答]

(4)
真的非常感谢!

-
真的非常感谢
实在是太感谢了

-
真的非常感谢!!

-
真是太感谢您了。

-
相关问题
·
·
·
·
·

　何の対策もとられなかった場合、地球の気温は2100年には５?８度上昇すると予測される。そして海水面の上昇（２度上がると海面が約50センチ上がると言われている）に伴う砂浜や低地の消失、沿海部の都市?工業地帯の水没、異常気象の発生などをもたらすという。